Cold Case 04x20, Dowody zbrodni 4

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{5}{43}Patriota, duma!{67}{113}/Patriota, duma!{129}{168}/Patriota, duma!{185}{293}Patriota, duma! Dawa�.|Nogi pracuj�. Patriota!{643}{705}Dobra, wracajcie do szyku!{772}{878}Nie ma mowy, �eby�my nie dosta�y si� do dru�yny.|Pracowa�y�my tak ci�ko.{882}{919}Wiesz, jak by�oby super,{923}{965}sp�dza� czas ze starszymi dziewczynami?{969}{1005}Chodzi� na imprezy ze starszymi?{1009}{1085}Dopingowa� na oczach ludzi,|a nie przed lustrem w sypialni.{1089}{1162}Rainey, chcia�abym, �eby� wiedzia�a,|�e je�li uda si� tobie, a mnie nie...{1166}{1228}Cicho.|Nic takiego si� nie stanie.{1232}{1302}Ale gdyby, to nie b�d� z�a.{1316}{1352}Celeste, zamknij si�.{1359}{1427}Uda si� nam obu, OK?{1510}{1537}"Przyja...".{1549}{1593}Co tam, "...ci�ko"?{1621}{1654}Dobra. Rainey.{1678}{1731}Zobaczmy tw�j doping.{1887}{1940}Gotowi!|Dobra!{1949}{1997}Gdy dopinguj� nasze dziewczyny,{2004}{2057}pewne jest, �e zwyci�ymy!{2079}{2124}/Gdy dopinguj� nasze dziewczyny,{2129}{2173}/pewne jest, �e zwyci�ymy!{2177}{2216}Dobra, przesta�.{2232}{2296}Rainey, o czym zapominasz?{2374}{2418}Stroju wieczorowego nie wk�adasz bez...{2422}{2458}u�miechu!|Racja.{2474}{2542}Przepraszam, by�am bardzo...|skupiona.{2553}{2576}To si� nie skupiaj.{2582}{2691}Bo wygl�dasz wtedy,|jakby� za�o�y�a do niego gumowce.{2755}{2862}/Zbierzcie si� tu, dziewczyny.|/To wasza wielka chwila.{2903}{2930}Dobra.{2959}{3052}Nowymi cz�onkami dru�yny s�...{3177}{3246}Celeste Church|i Rainey Karlsen!{3294}{3378}Dzi�kuj� wszystkim, �e spr�bowa�y�cie.{4661}{4731}Mama ofiary znalaz�a graffiti|na jakim� dziele sztuki?{4735}{4800}Nie graffiti,|to jego integralna cz��.{4805}{4887}Eksponat, na kt�rym odwiedzaj�cy|zapisuj� swoje tajemnice,{4891}{4928}umieszczaj�c je na �cianie.{4932}{4959}Ludzie p�ac�, �eby to ogl�da�?{4963}{5009}/Tak, to jest sztuka.{5013}{5093}- Je�li ja potrafi�bym to zrobi�, to nie jest.|- Wy jeste�cie tymi detektywami?{5097}{5175}Tak, detektywi Rush i Valens.|Pani musi by� pani� Karlsen.{5179}{5213}Tak.|Mam� Rainey.{5217}{5273}Znalaz�a pani co� zwi�zanego ze �mierci� c�rki.{5277}{5343}Powiedzieli, �e przypadkowo przedawkowa�a.{5347}{5441}Mia�a wysokie st�enie alkoholu|i substancji GBH w organizmie.{5445}{5527}Rainey nie robi�a takich rzeczy.{5531}{5581}Nie mamy poj�cia,|do czego zdolne s� nastoletnie dzieci.{5585}{5650}Znam swoj� c�rk�.|By�a dobr� dziewczyn�.{5654}{5681}Nie sz�a za t�umem.{5690}{5777}- Zgodnie z wynikami autopsji...|- Wiem, jakie by�y wyniki autopsji.{5781}{5827}Kto� j� zamordowa�.{5833}{5888}Tu jest na to dow�d.{5927}{5992}RAINEY KARLSEN ZOSTA�A|ZAMORDOWANA PRZEZE MNIE{5996}{6068}/Kto� m�g� robi� sobie �arty.{6097}{6123}Scotty...{6140}{6173}ten rysunek.{6179}{6200}Co z nim?{6205}{6287}Taki sam znaleziono na jej ciele.{6339}{6395}Nie ujawniono go nigdy opinii publicznej.{6399}{6453}Wi�c ktokolwiek to napisa�...{6457}{6502}zabi� moj� c�rk�.{6708}{6833}/COLD CASE|/"DOWODY ZBRODNI"{6864}{6930}/SEZON 4, ODCINEK 20.{6934}{6970}T�umaczenie:{6974}{6975}><{6979}{6980}>><<{6984}{6985}>>><<<{6989}{6990}>>>K<<<{6994}{6995}>>>K.<<<{6999}{7000}>>>K.i<<<{7004}{7005}>>>K.i.<<<{7009}{7010}>>>K.i.T<<<{7014}{7015}>>>K.i.T.<<<{7019}{7020}>>>K.i.T.t<<<{7024}{7070}>>>K.i.T.t.<<<{7100}{7200}Synchro do wersji:|Cold.Case.4x20.HDTVRip.XviD-XOR{7483}{7508}{y:i}Rainey Karlsen.{7512}{7565}Pierwszoklasistka w Liceum Birmingham.{7569}{7625}W�a�nie dosta�a si� do dru�yny cheerleaderek,{7629}{7656}popularna, �adna,{7660}{7692}/wielu przyjaci�.{7696}{7764}/Kto chcia�by zabi� kogo� takiego?{7778}{7830}Ja.{7852}{7874}Szko�a �rednia.{7879}{7955}- Uwielbia�em szko�� �redni�.|- Powa�nie?{7965}{7997}By�em wielk� gwiazd� hokeja.{8001}{8026}Ty?{8030}{8055}W pierwszej rundzie rozgrywek stanowych,{8059}{8122}strzeli�em decyduj�c� bramk�, wybrano mnie|najbardziej warto�ciowym zawodnikiem.{8126}{8204}Nie mog�em odgoni� si� od dziewczyn.{8210}{8249}A ty kim by�a� w liceum, Lil?{8253}{8310}Na pewno nie cheerleaderk�.{8315}{8376}Niegrzeczn� dziewczyn�,|z kt�r� nikt nie zadziera�?{8380}{8400}Mo�na tak powiedzie�.{8404}{8474}Ty te�, Miller?|Krzywe spojrzenie i bomba w mord�?{8478}{8534}My�lisz, �e teraz by� nie dosta�?{8538}{8629}Ten sam rysunek, co na ciele Rainey,|pojawi� si� w muzeum.{8639}{8661}Jakie� �lady?{8670}{8685}/Niestety.{8689}{8767}Zmy�y si� i odciski,|i nagranie z monitoringu.{8771}{8829}Test na obecno�� narkotyk�w|wykaza� wysokie st�enie GBH{8833}{8889}w organizmie, zmieszane alkoholem.{8893}{8930}GHB, pigu�ka gwa�tu?{8934}{9004}Tak, ale w ma�ych dawkach,|dzieciaki u�ywaj� tego dla odpr�enia.{9008}{9062}Potocznie m�wi si� na to "nap�j X".{9066}{9097}Poziom st�enia wyszed� poza skal�.{9101}{9157}Mo�e imprezowa�a i za�y�a wi�ksz� dawk�.{9161}{9196}Albo si� na�pa�a.{9202}{9246}Nie ma �lad�w gwa�tu.{9250}{9299}Dlaczego wi�c to za�y�a?{9308}{9342}Mo�e kto� przeszkodzi�|w dokonaniu gwa�tu.{9346}{9416}Nie imprezowa�a.|Nikt z przyjaci� jej nie widzia�.{9420}{9467}Nie by�a na przedmeczowym|spotkaniu po zaj�ciach.{9471}{9512}Nikt jej ju� nie widzia�.{9531}{9579}Dop�ki nie odnaleziono jej martwej|na linii 50. jardu.{9583}{9695}W�da i narkotyki w organizmie i imprezowanie|w samotno�ci troch� si� ze sob� gryz�.{9701}{9776}Jej najlepsz� przyjaci�k�|by�a Celeste Church.{9780}{9846}Je�li ktokolwiek mia�by wiedzie�,|z kim bawi�a si� tej nocy,{9850}{9895}to jej kumpela.{10037}{10107}Nie mam poj�cia, z kim by�a Rainey|w noc jej �mierci.{10111}{10150}My�la�em, �e by�y�cie|najlepszymi przyjaci�kami.{10154}{10201}Od 6-tej klasy.{10212}{10308}Jej ociec wtedy zmar� a moi rodzice|wyko�czyli mnie swoim rozwodem.{10312}{10366}Musia�y�cie mie� wiele temat�w do rozm�w.{10370}{10431}By�y�my dla siebie oparciem.{10435}{10467}Tak szczerze, to...{10473}{10536}nie mog�am uwierzy�,|�e chcia�a si� ze mn� przyja�ni�.{10540}{10574}Wyj�tkowa dziewczyna?{10578}{10671}Z takich, kt�re nie maj� poj�cia|o swojej wyj�tkowo�ci.{10686}{10761}Rainey rozkwit�a w pierwszej klasie.{10777}{10853}To popsu�o wasz� przyja��?|Hierarchia w liceum?{10857}{10908}Nie, zrobi�a to dru�yna cheerleaderek.{10912}{10953}Ale chyba dosta�y�cie si� tam obydwie?{10957}{11020}Tak, ale nasza kapitan,|Becca Abrams,{11024}{11092}by�a od�wiern� na wszystkie imprezy{11096}{11138}i wybiera�a swoje ulubienice.{11142}{11188}- Pewnie nie by�a� jedn� z nich.|/- W�a�nie.{11192}{11223}Ale Rainey - tak.{11350}{11376}"Przyja...",{11386}{11438}my�lisz, �e mo�emy z nimi usi���?{11442}{11496}By�oby czadowo.{11540}{11586}No chod�cie tu, suczki.{11645}{11704}/M�wi� co� takiego:|/"Mamo, to niesprawiedliwe."{11708}{11764}"Dlaczego nie mog� mie� beemki|i powi�kszonych balon�w?"{11768}{11833}Moi rodzice ci�gle mi|czego� zabraniali.{11837}{11888}Twoja mama pozwoli�aby|ci na powi�kszenie piersi?{11892}{11970}Dop�ki bym si� tylko pyta�a...{11993}{12041}Tak czy inaczej...|Celeste...{12046}{12073}/skoro ju� si� zaprzyja�ni�y�my,{12077}{12126}/zdradzimy ci pewn� tajemnic�.{12130}{12151}Fajnie.{12158}{12224}W podstaw�wce nada�y�my ci przezwisko.{12228}{12253}"Czarna dziura".{12257}{12329}Bo �ar�a� wszystko,|co by�o na widoku.{12338}{12379}Czy to nie g�upie?{12384}{12447}Nigdy nie s�ysza�am,|�eby kto� ci� tak nazywa�.{12461}{12524}Wreszcie zrzuci�am kilogramy|z dzieci�stwa.{12528}{12582}Ubrania z GAP'u nosz� teraz w rozmiarze 6.{12586}{12610}Wkurzy�am si� na t� firm�.{12614}{12694}Ca�kiem zmielili rozmiary,|�eby grubasy mog�y si� lepiej poczu�.{12698}{12761}Celeste nie jest gruba.|Obydwie nosimy ten rozmiar.{12765}{12831}To �e inni w Stanach wa�� po 2 tony,|to nie pow�d,{12835}{12899}/�eby mnie za to kara�.|- Dok�adnie.{12947}{12966}Rainey...{12986}{13018}Musisz wypr�bowa� nowy b�yszczyk do ust.{13022}{13087}/Ma jad �mii,|/kt�ry wype�ni ci usta.{13091}{13111}Wype�nione usta s� na czasie?{13115}{13149}O co chodzi z tymi wype�nionymi ustami?{13153}{13200}Zamknij si�, Casey.{13204}{13248}Widzia�em was na pr�bie.{13276}{13324}Wygl�da�a� odjazdowo.{13328}{13348}Dzi�ki.{13422}{13520}Rainey, w ten weekend jest du�a impreza z piwem.|Musisz przyj��.{13525}{13559}Dobra.{13578}{13611}Pi�tek czy sobota?{13647}{13688}Nie pami�tam.{13722}{13770}Damy ci zna�.{13777}{13850}Wporzo.|Rainey idzie z nami na imprez�.{13861}{13908}Witamy w elicie.{14055}{14137}Na zewn�trz by�am popularn� cheerleaderk�,{14141}{14239}ale wewn�trz ci�gle t�ust� 6-klasistk�.{14261}{14315}Rainey i Becca szybko si� zaprzyja�ni�y?{14319}{14343}Becca nie mia�a wyj�cia.{14347}{14394}Rainey by�a powa�nym zagro�eniem|dla jej ch�opaka.{14398}{14485}Skoro Becca widzia�a w niej zagro�enie,|dlaczego chcia�a si� z ni� zakumplowa�?{14489}{14547}To jest tak, jak Madonna w�o�y�a t� koszulk�|z napisem "Moje serce dla Britney".{14551}{14645}Albo gdy Britney zacz�a imprezowa�|z Paris Hilton.{14659}{14746}Sztuczka gasn�cej gwiazdy,|pozwalaj�ca jej kontrolowa� wschodz�c� gwiazd�.{14750}{14797}Becca chcia�a kontrolowa� Rainey.{14801}{14846}Wr�g udaj�cy przyjaciela.{14861}{14885}/W ten czy inny spos�b,{14889}{14955}/Becca by�a zdeterminowana,|/by zatrzyma� swojego ch�opaka.{14961}{15012}Zdeterminowana na tyle, �eby zabi� Rainey?{15016}{15087}Zesp� cheerleaderek by� jak stado rekin�w.{15091}{15131}Wszystkie ��dne krwi.{15160}{15244}Becca by�a chyba jak �ar�acz ludojad.{15402}{15456}My�licie, �e kto� zabi� Rainey?{15460}{15485}To by�o takie smutne.{15489}{15536}By�a taka kochana.{15558}{15648}Nie s�dzisz, �e ta ozdoba powinna|by� ustawiona na �rodku?{15652}{1... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • trzonowiec.htw.pl

    • Odnośniki